{"id":528,"date":"2021-02-09T12:21:53","date_gmt":"2021-02-09T12:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ludmannsdorf.axandu.com\/?page_id=528"},"modified":"2022-08-18T16:42:41","modified_gmt":"2022-08-18T14:42:41","slug":"daten-fakten-partnergemeinde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/daten-fakten-partnergemeinde\/","title":{"rendered":"Podatki, Dejstva, Pobratena ob\u010dina"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"528\" class=\"elementor elementor-528\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64db4ec2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64db4ec2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;wave-brush&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33ccd393\" data-id=\"33ccd393\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-309f84af elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"309f84af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;autoplay_speed&quot;:7000,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInDown\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dc2b20d swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Podatki, dejstva, partnerska ob\u010dina<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9b28e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9b28e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-510571e\" data-id=\"510571e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90931ed elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"90931ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">skupna povr\u0161ina:<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"26\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\".\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"> km\u00b2<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-055c700\" data-id=\"055c700\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-704518e elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"704518e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">stalno prebivali\u0161\u010de:<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"1811\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\".\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fba42bb\" data-id=\"fba42bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6099e elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"5b6099e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">drugo prebivali\u0161\u010de:<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"238\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\".\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cbf42d\" data-id=\"8cbf42d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d76f82b elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"d76f82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">\u0161tevilo hi\u0161:<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"675\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\".\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0f8300\" data-id=\"d0f8300\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2045c5e elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"2045c5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">\u0161tevilo gospodinjstev:<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"767\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\".\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32c79f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32c79f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eae34df\" data-id=\"eae34df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f18c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f18c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div><strong>katastrske ob\u010dine:<\/strong>:<\/div><div>Bil\u010dovs, Mala Gora, Velinja vas, \u017delu\u010de, Zgornja vesca<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f845c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62f845c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>17 naselij<\/strong><\/div><div><ul><li>Potok<\/li><li>Kajzaze<\/li><li>Bilnjovs<\/li><li>Bran\u010da vas<\/li><li>Mala gora<\/li><li>Bil\u010dovs<\/li><li>Kovi\u010de<\/li><li>Mo\u0161\u010denica<\/li><li>Mu\u0161kava<\/li><li>Spodnja vesca<\/li><li>Zgornja vesca<\/li><li>Podgrad<\/li><li>Na gori<\/li><li>\u017delu\u010de<\/li><li>Stranje<\/li><li>Velinja vas<\/li><li>Sodra\u017eeva<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-925efdd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"925efdd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f539c1\" data-id=\"5f539c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b52278f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b52278f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">V soboto, 5. maja 2007, sta ob\u010dini Ludmannsdorf-Bil\u010dovs in Monrupino-Repentabor (Italija) v avli ljudske \u0161ole Bil\u010dovs podpisali listino o partnerstvu med ob\u010dinama.<\/p><p>Ob\u010dina Bil\u010dovs je na seji ob\u010dinskega sveta 27. aprila 2006 uradno potrdila partnerstvo, ki je bilo zape\u010dateno s podpisom listin 5. maja 2007. Slovesnost v Repentabru je potekala \u017ee 21. aprila 2007.<\/p><p class=\"translation-block\">Ob\u010dini Ludmannsdorf-Bil\u010dovs in Monrupino-Repentabor sta se zavezali, da bosta razvijali in ohranjali trajne odnose med prebivalstvom, dru\u0161tvi in organizacijami ter upravami. Cilji partnerstva so bolj\u0161e so\u017eitje, uspe\u0161nej\u0161e sodelovanje, skupno uresni\u010devanje \u017ee za\u010drtane skupne prihodnosti in skupno spoznavanje enakosti med skupinama ter gotovost, da je evropska dimenzija postala nepogre\u0161ljiv sestavni del na\u0161ega zasebnega in dru\u017ebenega \u017eivljenja.<\/p><p><strong>Ozadje:<\/strong><br \/>Leta 2004 je zvezna poslanka in ob\u010danka ob\u010dine Bil\u010dovs, gospa Ana Blatnik, v duhu evropske ideje povabila \u017eupanje in \u017eupane ob\u010din onstran Karavank, v Sloveniji in Italiji, v ob\u010dino Bil\u010dovs.<br \/>Med tem sre\u010danjem so predstavniki ob\u010dine Bil\u010dovs spoznali \u017eupana ob\u010dine Repentabor, gospoda Alessia Kri\u017emana.<br \/>Tu se je porodila zamisel o pospe\u0161itvi kulturne in gospodarske izmenjave izku\u0161enj, pribli\u017eevanju prebivalk in prebivalcev obeh ob\u010din ter preu\u010ditvi struktur in organizacije posameznih ob\u010dinskih uprav.<br \/>Dodatna motivacija za utemeljitev partnerstva je dvojezi\u010dnost obeh ob\u010din, Bil\u010dovs z nem\u0161kim in slovenskim jezikom ter Repentabor z italijanskim in slovenskim jezikom.<br \/>S partnerstvom nastaja kulturna in gospodarska povezava med Avstrijo, Slovenijo in Italijo.<\/p><p>Die Gemeinden Ludmannsdorf-Bil\u010dovs und Monrupino-Repentabor haben mit \u00e4hnlichen Strukturproblemen zu k\u00e4mpfen: Es sind in den jeweiligen Gemeinden wenige Arbeitspl\u00e4tze bzw. Betriebsst\u00e4tten vorhanden. Diese Gemeinsamkeit bildet eine wesentliche Grundlage der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustausches (Verhinderung der Abwanderung).<br \/>Na\u010drtujemo tudi izmenjavo u\u010dencev obeh ljudskih \u0161ol.<\/p><p><a class=\"link-style\" href=\"http:\/\/www.monrupino-repentabor.it\/news\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Na spletno stran ob\u010dine Repentabor:<\/a>:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daten, Fakten, Partnergemeinde 0 km\u00b2 Gesamtfl\u00e4che 0 Hauptwohnsitz 0 Nebenwohnsitz 0 H\u00e4user 0 Haushalte Katastralgemeinden:Ludmannsdorf, Gro\u00dfkleinberg, Wellersdorf, Selkach, Oberd\u00f6rfl17 Ortschaften Bach Edling Fellersdorf Franzendorf Gro\u00dfkleinberg Ludmannsdorf Lukowitz Moschenitzen Muschkau Niederd\u00f6rfl Oberd\u00f6rfl Pugrad Rupertiberg Selkach Strein Wellersdorf Zedras Die Gemeinden Ludmannsdorf-Bil\u010dovs &amp; Monrupino-Repentabor\u00a0(Italien) beurkundeten am Samstag, dem\u00a05. Mai 2007\u00a0in der Aula der Volksschule Ludmannsdorf ihre\u00a0Gemeindepartnerschaft. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-528","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Daten, Fakten, Partnergemeinde - Gemeinde Ludmannsdorf<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/daten-fakten-partnergemeinde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daten, Fakten, Partnergemeinde - Gemeinde Ludmannsdorf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daten, Fakten, Partnergemeinde 0 km\u00b2 Gesamtfl\u00e4che 0 Hauptwohnsitz 0 Nebenwohnsitz 0 H\u00e4user 0 Haushalte Katastralgemeinden:Ludmannsdorf, Gro\u00dfkleinberg, Wellersdorf, Selkach, Oberd\u00f6rfl17 Ortschaften Bach Edling Fellersdorf Franzendorf Gro\u00dfkleinberg Ludmannsdorf Lukowitz Moschenitzen Muschkau Niederd\u00f6rfl Oberd\u00f6rfl Pugrad Rupertiberg Selkach Strein Wellersdorf Zedras Die Gemeinden Ludmannsdorf-Bil\u010dovs &amp; Monrupino-Repentabor\u00a0(Italien) beurkundeten am Samstag, dem\u00a05. Mai 2007\u00a0in der Aula der Volksschule Ludmannsdorf ihre\u00a0Gemeindepartnerschaft. Die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/daten-fakten-partnergemeinde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Ludmannsdorf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T14:42:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/\",\"url\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/\",\"name\":\"Daten, Fakten, Partnergemeinde - Gemeinde Ludmannsdorf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-09T12:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T14:42:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daten, Fakten, Partnergemeinde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/\",\"name\":\"Gemeinde Ludmannsdorf\",\"description\":\"Willkommen in Ludmannsdorf\/Bil\u010dovs!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#organization\",\"name\":\"Gemeinde Ludmannsdorf\",\"url\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-wappen_Page_1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-wappen_Page_1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Gemeinde Ludmannsdorf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daten, Fakten, Partnergemeinde - Gemeinde Ludmannsdorf","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/daten-fakten-partnergemeinde\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Daten, Fakten, Partnergemeinde - Gemeinde Ludmannsdorf","og_description":"Daten, Fakten, Partnergemeinde 0 km\u00b2 Gesamtfl\u00e4che 0 Hauptwohnsitz 0 Nebenwohnsitz 0 H\u00e4user 0 Haushalte Katastralgemeinden:Ludmannsdorf, Gro\u00dfkleinberg, Wellersdorf, Selkach, Oberd\u00f6rfl17 Ortschaften Bach Edling Fellersdorf Franzendorf Gro\u00dfkleinberg Ludmannsdorf Lukowitz Moschenitzen Muschkau Niederd\u00f6rfl Oberd\u00f6rfl Pugrad Rupertiberg Selkach Strein Wellersdorf Zedras Die Gemeinden Ludmannsdorf-Bil\u010dovs &amp; Monrupino-Repentabor\u00a0(Italien) beurkundeten am Samstag, dem\u00a05. Mai 2007\u00a0in der Aula der Volksschule Ludmannsdorf ihre\u00a0Gemeindepartnerschaft. Die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/daten-fakten-partnergemeinde\/","og_site_name":"Gemeinde Ludmannsdorf","article_modified_time":"2022-08-18T14:42:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/","url":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/","name":"Daten, Fakten, Partnergemeinde - Gemeinde Ludmannsdorf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#website"},"datePublished":"2021-02-09T12:21:53+00:00","dateModified":"2022-08-18T14:42:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/daten-fakten-partnergemeinde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daten, Fakten, Partnergemeinde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#website","url":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/","name":"Ob\u010dina Bil\u010dovs","description":"Dobrodo\u0161li v Ludmannsdorf\/Bil\u010dovs!","publisher":{"@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#organization","name":"Ob\u010dina Bil\u010dovs","url":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-wappen_Page_1-1.png","contentUrl":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-wappen_Page_1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Gemeinde Ludmannsdorf"},"image":{"@id":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5146,"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528\/revisions\/5146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludmannsdorf.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}